Introduction
Chrono is a sleep tracking application designed to help you understand and improve your sleep patterns based on your chronotype (Bear, Lion, or Wolf). This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your information.
Information We Collect
Health Data
Chrono accesses the following data from Apple Health (HealthKit):
- Sleep Analysis Data: Sleep duration, bedtime, wake time
- Sleep Sessions: Manually logged sleep sessions
App Preferences
- Your chosen chronotype (Bear, Lion, or Wolf)
- Sleep schedule preferences
- Notification settings
- App configuration and preferences
Data We Do NOT Collect
- ❌ Personal identification information (name, email, phone)
- ❌ Location data
- ❌ Browsing history
- ❌ Social media information
- ❌ Payment information
- ❌ Any data from third-party apps
How We Use Your Data
Your sleep data is used exclusively to:
- Calculate your daily sleep score
- Provide personalized sleep insights based on your chronotype
- Track your sleep consistency and patterns
- Animate your sleep companion pet (Bear, Lion, or Wolf)
- Generate sleep recommendations and tips
- Display progress and statistics
Data Combination and Processing
We do NOT combine your sleep data with:- ❌ Data from other apps on your device
- ❌ Data from other devices (Apple Watch, Fitbit, etc.)
- ❌ Data from external sources or databases
- ❌ Social media information
- ❌ Location tracking data
- ✅ Sleep Analysis data from Apple Health (HealthKit)
- ✅ In isolation, without cross-referencing external sources
This ensures your sleep data remains private and is used solely for the app's intended purpose.
Data Storage and Security
Local Storage
ALL your sleep data stays on your device. We do NOT:- ❌ Upload data to external servers
- ❌ Store data in the cloud
- ❌ Transmit data over the internet
- ❌ Share data with third parties
- ❌ Sell your information to advertisers
Data Protection
- All HealthKit data is protected by Apple's security measures
- Your sleep data is encrypted and stored locally on your device
- Only you have access to your data through the app
Data Processing Lifecycle
For transparency, here's how your sleep data flows through Chrono:
- Collection: HealthKit permission requested → User grants access → App reads Sleep Analysis data
- Processing: Data processed locally on your device to calculate sleep score and insights
- Storage: Results stored locally using Apple's encrypted storage (no cloud sync)
- Display: Information shown in Home, Stats, and Calendar screens
- Retention: Data retained indefinitely until you uninstall the app
- Deletion: Complete removal upon app uninstallation (no backups remain)
No external transmission occurs at any stage.
Third-Party Services
Chrono does NOT integrate with or share data with any third-party services, including:
- Analytics platforms
- Advertising networks
- Social media platforms
- Cloud storage services
Your Rights Under LGPD (Article 18)
As a Brazilian data subject, you have the following rights:
- Confirmation (Confirmação): Confirm that we process your data
→ Answer: Yes, we process sleep data from HealthKit - Access (Acesso): View all your sleep data within the app
→ Available in: Stats screen and Calendar view - Correction (Correção): Update your chronotype and preferences anytime
→ Available in: Settings → Change Chronotype - Anonymization or Deletion (Anonimização/Eliminação):
→ Uninstalling the app removes all local data permanently - Portability (Portabilidade): Export your sleep data
→ Available through HealthKit → Health app → Export Data - Revocation (Revogação): Withdraw consent at any time
→ Go to: iOS Settings → Privacy & Security → Health → Chrono - Information about Sharing (Informação sobre Compartilhamento):
→ We share data with: ZERO third parties
How to Exercise Your Rights
- Most rights can be exercised directly in the app (Settings screen)
- For additional requests, contact: leonardobilhalva@icloud.com
HealthKit Permissions
What We Request
- READ Permission: Access to Sleep Analysis data from Apple Health
- WRITE Permission: Save manually logged sleep sessions to Apple Health
Why We Need It
- To calculate your sleep score based on actual sleep data
- To allow you to manually log sleep sessions when automatic tracking is unavailable
- To provide accurate chronotype-based insights
Your Control
You can revoke these permissions at any time through iOS Settings without uninstalling the app.
Medical Disclaimer
Important: Chrono is NOT a medical device or healthcare service provider.- ❌ Your data is NOT protected by medical secrecy (sigilo médico profissional)
- ❌ This app is NOT intended to diagnose, treat, cure, or prevent any medical condition
- ❌ Information provided should NOT replace professional medical advice
- ✅ This app is a wellness and educational tool only
- ✅ Always consult a qualified healthcare professional for medical concerns
Children's Privacy
Chrono is not intended for children under 13 years of age. We do not knowingly collect data from children.
If you are a parent or guardian and believe your child has provided us with personal information, please contact us at leonardobilhalva@icloud.com so we can take appropriate action.
Data Retention
- Sleep data is stored locally on your device indefinitely
- Data is automatically deleted when you uninstall the app
- You can manually reset all app data through Settings
- No backups are created on external servers
Security Incidents and Data Breach Response
In the unlikely event of a data security incident:
Our Commitment
- We will notify you as soon as reasonably possible upon discovering any breach, in compliance with LGPD requirements (typically within 72 hours)
- We will notify ANPD (National Data Protection Authority) as required by LGPD
- We will provide clear details about:
- What happened
- What data was affected
- Steps we're taking to mitigate the issue
- Actions you can take to protect yourself
Low Risk Profile
Since all your sleep data is stored locally on your device (protected by Apple's iOS encryption), the risk of a data breach through our app is minimal. We do not store your data on external servers.
Reporting Issues
If you suspect any security issue, contact us immediately at: leonardobilhalva@icloud.com
Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be reflected by updating the "Last Updated" date at the top of this policy.
How we notify you:
- Material changes will be announced within the app
- Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated policy
- You can always find the latest version at: https://leonardobilhalva.github.io/chrono-legal-docs/
Data Protection Officer (Encarregado de Dados)
Under LGPD Article 41, we have designated a Data Protection Officer:
Name: Leonardo Bilhalva
Role: Data Protection Officer (DPO)
Email: leonardobilhalva@icloud.com
Responsibilities:
- Receive and respond to data subject requests
- Provide clarifications about data processing
- Accept complaints and inquiries about your data
- Serve as point of contact with ANPD (National Data Protection Authority)
Filing Complaints with ANPD
If you believe your data protection rights have been violated, you have the right to file a complaint with Brazil's data protection authority:
ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados)- Website: https://www.gov.br/anpd/
- Email: anpd@anpd.gov.br
- Phone: 0800-740-0606
You can also contact us first at leonardobilhalva@icloud.com to resolve any concerns directly.
Compliance
LGPD (Brazil)
Chrono complies with the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Law 13.709/2018) of Brazil:
- Legal Basis: Specific and explicit consent for processing sensitive health data (you grant permission to access HealthKit sleep data via iOS authorization)
- Data Minimization: We only collect essential sleep data (Article 6, VI)
- Purpose Limitation: Data is used solely for sleep tracking features (Article 6, I)
- Local Storage: All data remains in Brazil (on your device)
- User Rights: Full access, correction, deletion, portability, and revocation rights (Article 18)
- No International Transfer: Data never leaves your device (Article 33 does not apply)
- DPO Appointed: Data Protection Officer designated (Article 41)
- Transparency: Clear and accessible privacy policy (Article 9)
GDPR (European Union)
If you are in the EU, you have additional rights under GDPR:
- Right to access your data
- Right to rectify inaccurate data
- Right to erase your data ("Right to be Forgotten")
- Right to restrict processing
- Right to data portability
- Right to object to processing
- Right not to be subject to automated decision-making
International Data Transfer
We do NOT transfer your data internationally because:
- ✅ All data stays on your device
- ✅ No cloud storage or external servers
- ✅ No third-party services outside Brazil
- ✅ Data never crosses national borders
Therefore, LGPD Article 33 safeguards for international transfer do not apply.
Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy or how we handle your data:
Email: leonardobilhalva@icloud.com
Developer: Leonardo Bilhalva
Location: Brazil
Data Protection Officer: Leonardo Bilhalva
Response Time: We aim to respond to all inquiries within 5 business days.
Summary
In simple terms:- ✅ We only access sleep data from Apple Health
- ✅ All data stays on your device (never uploaded anywhere)
- ✅ We don't sell, share, or transmit your data
- ✅ You can delete everything by uninstalling the app
- ✅ We comply with LGPD (Brazil) and GDPR (EU)
- ✅ You have a Data Protection Officer to contact
- ✅ This is NOT a medical device
Acknowledgments
This Privacy Policy was created in compliance with:
- LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados - Brazil)
- GDPR (General Data Protection Regulation - EU)
- Apple App Store Review Guidelines
- Apple HealthKit Framework Guidelines
- Best practices for health and wellness applications